Gates: COVID-19 is completely restored to normal after the end of 2022.

然而，盖茨警告说："最大的问题是，我们在全球范围内结束这一流行病方面做得不够。世界各地的立法者还没有采取足够的行动来确保经济在明年年底完全恢复正常。"

However, Gates warned: "the biggest problem is that we have not done enough to end the epidemic globally. Legislators around the world have not yet taken enough action to ensure that the economy is fully back to normal by the end of next year. "

他补充说，到目前为止，这种疫苗"只销售给富裕国家"，造成变异后的新冠状病毒可能扩散到国外，悄悄返回美国的风险。这种风险，再加上潜在的再感染浪潮，意味着完全恢复正常"可能在2022年底，除非我们能做得更好。"。

He added that, so far, the vaccine "has been sold only to rich countries," creating a risk that the mutated new coronavirus could spread abroad and quietly return to the United States. This risk, coupled with a potential wave of reinfection, means that a full return to normality "may be by the end of 2022, unless we can do better.".

盖茨建议，在印度等国增加疫苗工厂有助于降低海外感染的风险，有助于更快地恢复正常。他说，阿斯利康、诺瓦瓦斯和强生等疫苗制造商已经在着手这类项目。

Gates suggested that increasing vaccine factories in countries such as India could help reduce the risk of infection abroad and help return to normal faster. Vaccine manufacturers such as AstraZeneca, novavas and Johnson & Johnson are already working on such projects, he said.

星期天早些时候，美国传染病专家安东尼·福西博士在接受采访时说，美国现在有三种"非常好的疫苗"，美国人应该"毫不犹豫地接种"。盖茨对此表示支持。

Earlier on Sunday, top U.S. infectious disease expert Dr. Anthony Fauci said in an interview that the United States now has three "very good vaccines" and that Americans should "not hesitate to get them.". Gates supports that.

但他说："不幸的是，疾控中心对疫情的最初反应有轻微缺陷，即对新冠状病毒的早期检测不足。更糟糕的是，疫苗的推出也是在同样的背景下开始的。不过，在美国，疫苗供应在三个月内不会受到限制。"

But he said: "unfortunately, the CDC's initial response to the epidemic was slightly flawed, that is, the early detection of the new coronavirus was inadequate. To make matters worse, the launch of the vaccine started in the same context. However, in the United States, vaccine supply will not be restricted for three months. "

国家经济研究局研究人员今年1月进行的一项研究发现，如果疫苗不能足够快地到达新兴市场，全球经济产出可能损失3万亿美元，美国和其他发达经济体将面临更大的冲击。（腾讯科技审校/金路）

A study conducted by researchers from the National Bureau of economic research in January this year found that if vaccines do not reach emerging markets fast enough, global economic output may suffer a loss of $3 trillion, and the United States and other developed economies will face greater impact. (Tencent technology reviser / Jinlu)

Link：https://new.qq.com/omn/20210301/20210301A01EPH00.html

update time：2021-03-01 10:41:45