British scientist: the so-called UFO may be a US Secret aircraft using special technology

美国《福布斯》网站近日发表文章，援引英国科学家罗杰·肖耶的话说，美军目击的所谓不明飞行物可能是美国秘密军机。

In a recent article published on the US Forbes website, British scientist Roger shawyer was quoted as saying that the so-called UFO witnessed by the US military may be a US secret military aircraft.

美方披露的不明飞行物图片

Pictures of UFOs disclosed by the US side

肖尔认为，五角大楼长期以来一直在发布有关不明飞行物的误导性报告，而最近关于不明飞行现象（UAP）的新报告可能是另一个例子。在阅读了他们的叙述后，肖尔对这一现象作了解释，指出报告中虽然有暗示，但也被掩盖了。

Shauer believes that the Pentagon has been issuing misleading reports on UFOs for a long time, and the recent new report on the phenomenon of unidentified flight (UAP) may be another example. After reading their narration, shauer gave an explanation for this phenomenon, pointing out that although there were hints in the report, they were also covered up.

他说："我认为这些'不明空气现象'实际上是美国人造成的。"。

"I think these 'unidentified air phenomena' are actually [caused] by the Americans," he said.

报告讨论了美国政府官员最近的144起目击事件，其中许多是海军和空军飞行员以及传感器操作员。在大多数情况下，不明飞行物被发现的方式多种多样，如视觉接触和雷达或红外。据介绍，这些"空中物体"存在多种可能性，包括气球、自然大气现象、美国政府或美国产业的研发项目、外国竞争者的体制等因素。

The report discusses 144 recent sightings by U.S. government officials, many of them Navy and air force pilots and sensor operators. In most cases, UFOs are found in a variety of ways, such as visual contact and radar or infrared. According to the report, there are many possibilities for these "aerial objects", including balloons, natural atmospheric phenomena, R & D projects of the US government or US industry, systems of foreign competitors and other factors.

现有版本的"电磁致动器"的推力相当于离子致动器的推力。图为离子致动器

The thrust of the existing version of "electromagnetic actuator" is equivalent to that of the ion actuator. The picture shows the ion actuator

文章认为，一些细节在目击事件中反复出现，许多"飞行物"似乎有一种不寻常的"先进推进模式"，在高空可以高速移动而不逆风移动，在"看不到推进模式"的情况下高速移动。

According to the article, some details appear repeatedly in the eyewitness events, and many of the "flying objects" seem to have an unusual "advanced propulsion mode", which can move at high speed without moving against the wind at high altitude, and move at high speed when "there is no discernible propulsion mode".

此外，报告还指出，在某些情况下，"军用飞机系统将接收到与未知空气现象有关的射频（RF）能量。"

In addition, the report also pointed out that in some cases, "military aircraft systems will receive radio frequency (RF) energy associated with unknown air phenomena."

外媒刊登疑似"电磁驱动"

Suspected "electromagnetic drive" published in foreign media

肖尔说，这些功能与他开发的emdrive是一致的。虽然有相当多的争议和一些误导性的报告，它已经中断了研究，国防高级研究计划局仍在开发它。

Shauer said that these features are consistent with the emdrive developed by him. Although there are considerable controversies about the technology and some misleading reports that it has interrupted research, DARPA is still developing it.

根据它的理论，emdrive使用模糊的物理原理通过空腔产生推进力。文章说，这项研究正在世界各地的实验室进行，从美国宇航局的鹰工厂到中国西安的研究人员。虽然目前的版本只能产生少量推力，相当于卫星和空间探测器上使用的离子致动器，但肖尔说，根据他的计算，基于超导的版本可以驱动高速模型飞行器。

According to its theory, emdrive uses obscure physical principles to generate propulsion through a cavity. The research is being carried out in laboratories around the world, from NASA's eagle works to researchers in Xi'an, China, the article said. Although the current version can generate only a small amount of thrust, which is equivalent to the ion actuators used on satellites and space probes, shauer said that according to his calculations, the superconductor based version can drive high-speed model vehicles.

根据这篇文章，一些怀疑论者声称这是无稽之谈：emdrive违反了物理定律，永远不能产生推力，其测试结果是实验室错误或欺诈。小叶声称，emdrive技术是2009年提供给波音公司（采购合同号9cs114h）并成功测试的，但波音公司拒绝对此置评。

According to the article, some skeptics claim that this is nonsense: emdrive violates the laws of physics and can never generate thrust, and its test results are laboratory errors or fraud. Xiaoye claimed that emdrive technology was provided to Boeing in 2009 (purchase contract No. 9cs114h) and successfully tested, but Boeing declined to comment on this.

肖尔还注意到，UAP报告中的措辞相当准确，称"高级促销"。

Shauer also observed that the wording in the UAP report is quite accurate, saying "advanced promotion".

"请注意，这是一个词'先进'，而不是'奇怪'或'无法解释'，"肖尔说"（这表明，他们所显示的推进力并不意外。"

"Note that it's the word 'advanced', not 'strange' or 'unexplainable'," shauer said"（ This shows that the propulsion they show is not unexpected. "

文章说，Emdrive可以产生所描述的那种没有喷气发动机的热量输出或噪音的机动。此外，观测到的无线电输出也是emdrive的一个重要特征。

Emdrive can produce the kind of maneuvers described without the heat output or noise of a jet engine, the article said. In addition, the observed radio output is also a significant feature of emdrive.

Shauer并不是说报告中的UAPs必须是美国的产品，而是说它们的特性与emdrive的某些类型是一致的。报告甚至默认了这种可能性

Shauer does not mean that UAPs in the report must be products of the United States, but that their characteristics are consistent with some types of emdrive. The report even acquiesces in this possibility

"UAP的一些观察结果可能归因于美国实体的研发和保密项目。但是，我们无法确认我们收集的任何UAP报告是否包括这些系统。"

"Some of the UAP observations may be attributed to R & D and confidential programs of U.S. entities. However, we cannot confirm whether any UAP reports we collect include these systems. "

肖尔说："短语'我们不能证实'是美国政府谈论机密话题的标准方式。

"The phrase 'we can't confirm' is the standard way for the U.S. government to talk about confidential topics," shauer said.

负责DARPA项目的普利茅斯大学的研究员Mike McCulloch也注意到了这些报告和他正在学习的驾驶风格之间的相似之处。

Mike McCulloch, a researcher at the University of Plymouth in charge of the DARPA project, also noted the similarities between the reports and the driving style he was studying.

麦卡洛赫说："这些无人机的移动正是我们对量化惯性地平线驱动的预期。"。他说，这种类型的驱动器可以实现快速加速，无人机似乎有，这通常是无法忍受的飞行员和内部电子设备。

"The movement of these UAPs is exactly what we expect from the quantified inertia horizon drive," McCulloch said. He said that this type of driver can achieve the rapid acceleration that UAP seems to have, which is usually unbearable for pilots and internal electronic equipment.

"惯性只是由量子真空驱动的，它可以通过使用合成视界来抑制，"麦卡洛赫说，"这意味着航天器可以随意加速，你不会感觉到里面有任何力量

"Inertia is just driven by the quantum vacuum, and it can be suppressed by using the synthetic horizon," McCulloch said" This means that the spacecraft can accelerate at will, and you don't feel any force inside

不过，麦卡洛赫也重申，这些目击事件还有许多其他可能的解释，包括美国政府人员的心理操纵或心理游戏。

However, McCulloch also reiterated that there are many other possible explanations for these sightings, including the psychological manipulation or psychological games of US government personnel.

"我并不是说UAP是真实的，我只是说观察结果与定量惯性（QI）技术是一致的，"McCulloch说。

"I'm not saying that UAP is real, I'm just saying that the observations are consistent with quantitative inertia (QI) technology," McCulloch said.

文章最后指出，正如报告所指出的，UAP报告可能有多种解释。但这份报告似乎确实开启了一扇大门，让人们认识到它们可能来自美国，并由emdrive等技术提供动力。

The article concludes that, as pointed out in the report, there may be multiple interpretations of the UAP report. But the report does seem to open the door to the possibility that they will come from the US and be powered by technologies like emdrive.

（编辑：YZS）

(Editor: YZS)

Link：https://new.qq.com/omn/20210630/20210630A0BR5F00.html

update time：2021-07-01 10:50:23