In 2021, Hurun world top 500 was released: Apple ranked first in the world and Tencent ranked first in China

要点：

Key points:

胡润研究院于2021年发布嘉兴胡润世界500强

Hurun Research Institute released Jiaxing Hurun world top 500 in 2021

寻找世界上最有价值的民营企业

Looking for the most valuable private enterprises in the world

正文：

Text:

"从榜单数据来看，一些上市公司的价值发生了很大变化，比如比亚迪和长城汽车，它们上涨了30%，葵花和壳牌下跌了50%左右，beep下跌了近30%。腾讯、美国集团、网易和drop travel都下跌了20%左右。"

"From the list data, some listed companies have changed a lot in value, such as BYD and the Great Wall motor, which have risen by 30%, Kwai and shells have dropped by about 50%, and beep has dropped by nearly 30%. Tencent, the US group, NetEase and drop travel have dropped by about 20%."

"胡润G500"企业集中度最高的城市仍然是传统意义上的世界一线城市：纽约、伦敦、东京、旧金山和巴黎。在中国，他们大多数住在北方。有趣的是，60%的非中国G500企业在中国城市设立了地区总部，主要是在上海和北京，40%的非中国G500企业在中国没有地区总部，仍然存在未开发的机会。"

"The cities with the largest concentration of Hurun G500 enterprises are still the world's first tier cities in the traditional sense: New York, London, Tokyo, San Francisco and Paris. In China, most of them live in the north. Interestingly, 60% of non Chinese G500 enterprises have regional headquarters in Chinese cities, mainly in Shanghai and Beijing, and 40% of non Chinese G500 enterprises have no regional headquarters in China, and there are still untapped opportunities. "

自1999年以来，胡润百富开始创建"百富榜"，讲述中国经济和企业家的故事，鼓励创业。随后，胡润百富先后推出独角兽系列和中国500强，为了进一步了解中国500强企业在世界上的地位，我们推出了世界500强。很高兴与嘉兴市人民政府和嘉兴经济技术开发区共同发布2021嘉兴胡润世界500强企业。这些世界500强企业通过不断的改革、创新和管理，已成为世界一流的标杆企业，值得未来500强企业学习。随后的"2021嘉兴胡润全球500强CEO大会"将在嘉兴隆重举行。本论坛是世界500强企业首席执行官、企业家、成功企业家和行业意见领袖的交流平台。它将共同讨论全球关注的热点话题，帮助世界实现可持续发展。"胡润补充道。

"Since 1999, Hurun Baifu started to create the" Baifu list ", which tells the story of China's economy and entrepreneurs and encourages entrepreneurship. Later, Hurun Baifu successively launched the unicorn series and China's top 500. In order to further understand the status of China's top 500 enterprises in the world, we launched the world's top 500. It is a great pleasure to jointly release the 2021 Jiaxing Hurun world top 500 enterprises with Jiaxing Municipal People's government and Jiaxing Economic and Technological Development Zone. These world top 500 enterprises have become world-class benchmark enterprises through continuous reform, innovation and management, and are worthy of learning from the future top 500 enterprises. The later "2021 Jiaxing Hurun Global 500 CEO conference" will be grandly held in Jiaxing. This forum is an exchange platform for CEOs, entrepreneurs, successful entrepreneurs and industry opinion leaders of the world's top 500 enterprises. It will jointly discuss hot topics of global attention and help the world's sustainable development. " Hurun added.

2021年嘉兴胡润世界500强前10名

Top 10 in 2021 Jiaxing Hurun world top 500

前十名总价值79万亿元，比去年增长13%，占今年"胡润世界500强"总价值的21%。

The total value of the top ten is 79 trillion yuan, an increase of 13% over last year, accounting for 21% of the total value of this year's "Hurun world top 500".

成立时间

Establishment time

"胡润世界500强"企业的平均年龄为63岁。

The average age of "Hurun world top 500" enterprises is 63 years old.

119家公司（占名单的四分之一）有100多年的历史，其中5家有200多年的历史。最古老的是有323年历史的伦敦证券交易所和有240年历史的武田制药公司。

119 companies (accounting for a quarter of the list) have a history of more than 100 years, of which 5 have a history of more than 200 years. The oldest are 323 year old London Stock Exchange and 240 year old Takeda pharmaceutical.

2000年成立了68家公司，比去年多7家。这15家公司成立不到10年，最年轻的三家来自中国：他们在葵涌工作了6年，只有7年的时间培养技能。

68 companies were established in 2000, 7 more than last year. The 15 companies were founded for less than 10 years, and the youngest three came from China: they had been Kwai Chung for 6 years and had only 7 years to establish their skills.

雇员人数

Number of employees

"胡润世界500强"企业在全球拥有4300万名员工，平均8.5万人。

"Hurun world top 500" enterprises employ 43 million employees worldwide, with an average of 85000.

95家公司员工不到10000人，其中包括品多多、海天调味食品、姚明生物、威莱、东方财富、智飞生物、威尔股份、比力比利、恩杰股份、赣峰锂业、亿威锂能源等11家中国公司。

95 companies have less than 10000 employees, including 11 Chinese companies, including pinduoduo, Haitian seasoned food, Yaoming biology, Weilai, Dongfang fortune, Zhifei biology, Weill shares, BiliBili, Enjie shares, Ganfeng lithium industry and Yiwei lithium energy.

121家公司拥有超过10万名员工，其中沃尔玛拥有220万名员工，中国鸿海精密拥有8.8万名员工。

121 companies have more than 100000 employees, of which Wal Mart has 2.2 million employees and China's Hon Hai Precision has 88000 employees.

近年来，嘉兴作为中国革命红船的发祥地、马家浜文化的发祥地、上海融入长三角的前沿、世界互联网大会的永久主办地、统筹城乡发展的第一站，深入融入国家长三角一体化发展战略，紧紧围绕"重要窗口"最精彩板块主线，全面打造"多彩嘉兴"，加快蝴蝶转型、跨越式发展，努力推动高质量发展，建设共同富裕示范区示范城市。

In recent years, Jiaxing, as the starting place of the red ship of the Chinese revolution, the birthplace of Majiabang culture, the frontier of integrating Shanghai into the Yangtze River Delta, the permanent host of the world Internet Conference, and the first place to promote the overall urban and rural development, has deeply integrated into the national strategy for the integrated development of the Yangtze River Delta, closely focusing on the main line of the most wonderful plate in the "important window", Build "colorful Jiaxing" in an all-round way, accelerate butterfly transformation, leap forward development, strive to promote high-quality development, and build a model city of common prosperity demonstration area.

关于嘉兴经济技术开发区（国际商务区）

About Jiaxing Economic and Technological Development Zone (International Business District)

嘉兴经济技术开发区位于嘉兴市主城区。它是一个典型的城市开发区。成立于1992年8月，是浙江省政府批准的首批省级经济开发区之一。2010年3月，经国务院批准升级为国家级经济技术开发区。与2010年1月成立的嘉兴国际商务区合作。目前，嘉兴经济技术开发区（国际商务区）规划控制面积已达110平方公里。

Jiaxing Economic and Technological Development Zone is located in the main urban area of Jiaxing City. It is a typical urban development zone. It was founded in August 1992. It is one of the first provincial economic development zones approved by Zhejiang provincial government. It was upgraded to a national economic and technological development zone approved by the State Council in March 2010. It works together with Jiaxing international business district founded in January 2010. At present, the planned control area of Jiaxing Economic and Technological Development Zone (International Business District) has reached 110 square kilometers.

近年来，嘉兴经济技术开发区积极抓住国家长三角一体化发展战略机遇，始终保持对外开放势头，全面加快城市质量提升，不断完善城市功能配套设施，着力推动产城融合，打造汽车零部件、装备制造、高端食品、电子信息四大主导产业，形成先进制造业现代服务业与智慧产业协调发展，以双赢、法治、诚信的国际化理念和高效、便捷、优质的国际服务吸引了全球投资者的青睐。该地区从欧洲、美国、韩国、日本、香港、台湾等40多个国家和地区引进了660家外商投资企业，其中包括Mars、Abbott、ZF、乐高、松下、飞利浦等世界500强企业38家。连续七年在省级国家经济技术开发区综合评价中获得第二名，荣获"中国投资价值开发区"荣誉称号，"中国十大经济商务环境创新开发区"和"浙江美丽园区示范园区"。

In recent years, Jiaxing Economic and Technological Development Zone has actively seized the national strategic opportunity for the integrated development of the Yangtze River Delta, always maintained the momentum of opening to the outside world, comprehensively accelerated the improvement of urban quality, continuously improved urban functional supporting facilities, focused on driving the integration of industry and city, created four leading industries such as auto parts, equipment manufacturing, high-end food and electronic information, and formed an advanced manufacturing industry The coordinated development of modern service industry and smart industry has attracted the favor of investors all over the world with the internationalization concept of win-win, law and integrity and efficient, convenient and high-quality international services. The region has introduced 660 foreign-invested enterprises from more than 40 countries and regions such as Europe, America, South Korea, Japan, Hong Kong and Taiwan, including 38 of the world's top 500 enterprises such as Mars, Abbott, ZF, Lego, Panasonic and Philips. It has won the second place in the comprehensive evaluation of the provincial National Economic and Technological Development Zone for seven consecutive years, and won the honorary titles of "China Investment Value Development Zone", "China's top ten innovative development zones for economic and business environment" and "Zhejiang beautiful park demonstration park".

关于胡润集团

About Hurun group

胡润百富致力于通过质量清单和研究发现企业价值和促进创业精神。

Hurun Baifu is committed to discovering enterprise value and promoting entrepreneurship through quality lists and research.

胡润百富的主要IP地址是"3+1"：富豪榜系列，该系列排名中国和世界上最成功的企业家。通过这一系列，世界可以更好地了解中国经济，成为迄今为止世界上最大的财富榜；500强企业系列，排名中国和世界最具价值企业；创业系列，排名中国和世界上增长最快的独角兽企业、瞪羚企业、猎豹企业和30岁以下（u30）的创业领袖；精选名单包括胡润慈善榜、胡润品牌榜、胡润艺术榜、胡润财富报告、胡润中国百强国际学校、胡润中国最具投资潜力的100个地区等，胡润百富每年在世界各地举办近百场具有高端社会公关价值的精彩传播活动，线上线下紧密结合。

The main IP addresses of Hurun Baifu are "3 + 1": the rich list series, which ranks the most successful entrepreneurs in China and the world. Through this series, the world can better understand China's economy and has become the world's largest wealth list so far; Top 500 enterprise series, ranking the most valuable enterprises in China and the world; Entrepreneurship Series, ranking the most growing Unicorn enterprises, gazelle enterprises, cheetah enterprises and entrepreneurial leaders under the age of 30 (u30) in China and the world; Featured lists include Hurun charity list, Hurun brand list, Hurun art list, Hurun wealth report, Hurun China top 100 international schools, Hurun China top 100 regions with the most investment potential, etc. With the release of the list, Hurun Baifu holds nearly 100 wonderful communication activities with high-end social and public relations value all over the world every year, closely combining online and offline.

胡润百富也是研究中国高净值人士的世界领先权威。长期以来，它一直在追踪和记录中国高净值人群的变化。与金融机构、房地产、地方政府、高端生活品牌等合作伙伴共同发布了一系列专题报道，如与中信银行联合发布的《中国高净值人士需求管理白皮书》、《解读中国"新胜利"白皮书》，中国企业家家庭传承白皮书、中国高净值人士财富管理需求白皮书、，《出国需求与趋势白皮书》和《海外教育专题报告》与建行信托共同发布了《中国家庭财富可持续发展报告》，与泰康共同发布《中国高净值人群医疗保健白皮书》，与碧桂园共同发布《中国企业社会责任白皮书》。此外，还有《智商优品》——2005年开始的《中国百万富翁品牌趋势报告》。

Hurun Baifu is also the world's leading authority to study China's high net worth people. It has long tracked and recorded the changes of China's high net worth people. It has issued a series of special reports together with financial institutions, real estate, local governments, high-end lifestyle brands and other partners, such as the white paper on demand management of China's high net worth people issued jointly with China CITIC Bank The white paper on decoding China's "xinshengli", the white paper on the inheritance of Chinese entrepreneurs' families, the white paper on the wealth management needs of China's high net worth people, the white paper on the demand and trend of going abroad and the special report on overseas education jointly issued the report on the sustainable development of Chinese family wealth with CCB trust, Jointly release the white paper on medical care of China's high net worth population with Taikang and the white paper on China's corporate social responsibility with country garden. In addition, there are zhishangyoupin - Report on brand tendency of China's millionaires, which began in 2005.

胡润百富投资企业10余家，涉及留学、国际学校、知识产权、旅游等行业；孵化了多家子公司，包括：21世纪百富学院，以百富榜创业导师制为特色，全程实践互动，打造国际化实用型商学院；胡润百学国际教育平台为中国家长提供留学、夏令营和成功学习课程；胡润光谷，设计、地产、金融跨行业资源整合运营平台；胡润马道多年来一直支持华天参加奥运马术比赛，2016年成立了胡润英国赛马会；胡润艺博会计划在10年内推出500名潜在艺术家。

Hurun Baifu has invested in more than 10 enterprises, covering industries such as studying abroad and international schools, intellectual property rights and tourism; It has incubated several subsidiaries, including: 21st century Baifu college, which is characterized by the entrepreneur tutorial system of Baifu list and the whole process practical interaction, aiming to build an international practical business school; Hurun Baixue, an international education platform, provides Chinese parents with children studying abroad, summer camp and success learning courses; Hurun Optical Valley, a cross industry resource integration operation platform for design, real estate and finance; Hurun horse road has supported Huatian to participate in Olympic equestrian for many years, and established Hurun UK horse race in 2016; Hurun Art Fair plans to launch 500 potential artists within 10 years.

胡润百富致力于成为全球最知名的创业精神推广平台，鼓励阳光财富观，鼓励人们实现创业梦想，鼓励企业家发展企业，注重文化和社会责任，希望合作伙伴能够在我们的生态环境中找到价值，希望我们的团队能够在各自的领域赢得尊重。

Hurun Baifu aims to become the most recognized entrepreneurial spirit promotion platform in the world, encourage the sunshine concept of wealth, encourage people to realize their entrepreneurial dreams, encourage entrepreneurs to develop enterprises, pay attention to culture and social responsibility, hope that partners can find value in our ecology, and hope that our team can win respect in their respective fields.

向上而好，领导的风格丰富而昂贵。

Upward and good, leading the style of rich and expensive.

Link：https://new.qq.com/omn/20210819/20210819A0ERZ000.html

update time：2021-08-20 18:20:52