Weiya brokerage company Qianxun holdings responded: it will stop cooperating with pastoral whole wheat bread

三言金融9月1日报道，千寻控股集团回应了其主播魏亚最近就"低脂全麦欧洲包装低标准能源与商品"的争议。千寻控股对上海市消费者权益保护委员会的媒体朋友和广大网民的监督表示感谢。广播前，产品已根据产品选择流程检查信息。同时，建议品牌方再次进行自检。千寻控股表示，将停止该品牌与其所有主播之间的合作。

San Yan Finance reported on September 1 that Qianxun holding group responded to the recent dispute over "low-fat whole wheat European package low-standard energy with goods" by its anchor Weiya. Qianxun holdings expressed its gratitude to the media friends of Shanghai Consumer Protection Commission and the majority of netizens for their supervision. The product has checked the information according to the product selection process before broadcasting. At the same time, it is suggested that the brand party conduct self-inspection again. Qianxun Holdings said that it will stop the cooperation between the brand and all its anchors.

据报道，最近，上海市消费者保护委员会表示，全麦面包的销售是第一次。维雅带来的田园诗般的低脂全麦面包被送到专业机构进行检测。结果发现，碳水化合物比标称值多36%，所含能量比标称值多40%。

It is reported that recently, the Shanghai Consumer Protection Commission said that the sales of whole wheat bread was the first. The idyllic low-fat whole wheat bread brought by Weiya was sent to a professional organization for testing. It was found that the carbohydrate was about 36% more than the nominal and the energy contained was 40% more than the publicity.

以下为千寻控股回应全文：

The following is the full text of the response of Qianxun Holdings:

田园全麦面包的描述

Description of pastoral whole wheat bread

许多媒体报道，上海市消费者保护委员会检测到的一批田园全麦面包产品的营养成分与包装标签不一致，我们对此表示关注。在媒体朋友和上海市消费者权益保护委员会网民的监督下，相关信息解释如下：

We are concerned about reports by many media that the nutritional composition of a batch of pastoral whole wheat bread products detected by Shanghai Consumer Protection Commission is inconsistent with the packaging label. Thanks to the supervision of media friends and netizens of Shanghai Consumer Protection Commission, the relevant information is explained as follows:

1、田园诗般的全麦面包，只是维雅直播室日常直播的普通产品。广播前，我公司根据产品选择流程，对其门店资质、DSR动态评分、第三方检测报告、包装标识成分及相关营养数据、配料及原材料来源资质等信息进行了检查，同时，我们在主要电子商务平台和电子商务内容平台上检查了消费者对产品的购买评估。经过选拔团队的试吃和评分评估，我们签订了正式合同，进入了维雅直播工作室。合同约定，该品牌的产品应符合国家规定，并对提供的相应资质的真实性和合法性负责。这些过程都记录在案。

1. Idyllic whole wheat bread is just an ordinary product for daily live broadcasting in Weiya live broadcasting room. Before broadcasting, our company checked its store qualification, DSR dynamic score, third-party test report, composition and relevant nutritional data of packaging marks, source qualification of ingredients and raw materials and other information according to the product selection process, At the same time, we checked the consumer purchase evaluation of the product on major e-commerce platforms and e-commerce content platforms. After the trial eating and scoring evaluation by the selection team, we signed a formal contract and entered into Weiya live studio. The contract agreed that the brand's products should comply with national regulations and be responsible for the authenticity and legitimacy of the corresponding qualifications provided. These processes are documented.

2.上海市消费者权益保护委员会提到，在一批田园诗般的全麦面包产品被检测出与包装标识不符后，我们立即联系了品牌方，然后品牌方在官方微博上发布了第三方检测报告，以回应其标识的营养基础。我们建议品牌方再次进行自检，并将其产品送至十家不同的检测机构进行重新检测。我司同时将产品送第三方检验，并停止品牌与我司所有锚固件的合作。

2. Shanghai Consumer Protection Commission mentioned that after a batch of idyllic whole wheat bread products were tested to be inconsistent with the packaging logo, we immediately contacted the brand party, and then the brand party released a third-party test report in response to the nutritional basis of its logo on the official microblog. We suggest that the brand party conduct self inspection again and send its products to ten different testing institutions for re testing. Our company also sends the products to the third party for inspection at the same time and stops the cooperation between the brand and all our anchors.

维雅直播工作室始终坚持"消费无小事"的理念。它欢迎监管机构、媒体和网民的监督。同时，将继续优化产品选型流程，为产品安全做出不懈努力。我们将继续关注事件的后续发展，积极配合消委会的工作，督促品牌尽快出台解决方案，维护消费者权益。

Weiya live studio always adheres to the concept of "no trivial matter in consumption". It welcomes the supervision of regulatory authorities, media and netizens. At the same time, it will continue to optimize the product selection process and make unremitting efforts for product safety. We will continue to pay attention to the follow-up development of the incident, actively cooperate with the work of the Consumer Protection Commission, and urge the brand to issue solutions as soon as possible to safeguard the rights and interests of consumers.

Link：https://new.qq.com/omn/20210901/20210901A024V600.html

update time：2021-09-01 10:29:48