The list of "scientific exploration Award" in 2021 was announced, and the society continued to invest in supporting scientific research talents

9月13日，第三届"科学探索奖"获奖名单正式公布，50名青年科学家"上榜"，其中包括8名女科学家。腾讯基金会将在未来五年内获得300万元奖金，可自由使用。

On September 13, the list of winners of the third "scientific exploration Award" was officially announced, and 50 young scientists were "listed", including 8 female scientists. Each of them will receive a total bonus of 3 million yuan from Tencent foundation in the next five years, which can be used freely.

与过去的两张100名获奖者名单相比，今年的面孔更加多样化。不仅有国家重要奖项的获得者，还有许多从未获得过知名奖项的人；性别分布发生显著变化，有8名女性获奖，为三年来最高；年轻化趋势是显而易见的。有7名35岁及以下的获奖者，其中最年轻的获奖者只有32岁，出生于1988年；它分布更广。50名获奖者来自13个城市，苏州、长沙等非一线城市首次入选。

Compared with the past two 100 winners lists, this year's faces are more diverse. There are not only winners of national important awards, but also many people who have never won any well-known awards; The gender distribution changed significantly, with 8 female winners, the highest in three years; The younger trend is obvious. There are 7 winners aged 35 and below, of which the youngest winner is only 32 years old and was born in 1988; It is more widely distributed. The 50 winners are from 13 cities, and non first tier cities such as Suzhou and Changsha are listed for the first time.

"科学探索奖"于2018年设立，过去三年共评选出150名获奖者。作为一项由科学家牵头的公益性项目，该奖坚持面向未来、奖励潜力、鼓励探索三大宗旨，鼓励青年科技人才探索基础科学和尖端技术的"无人地带"，探索基础研究人才社会支持持续稳定的投入机制。

The "scientific exploration Award" was established in 2018 and a total of 150 winners have been selected in the past three years. As a public welfare project led by scientists, the award adheres to the three purposes of facing the future, rewarding potential and encouraging exploration, encourages young scientific and technological talents to explore the "no man's land" of basic science and cutting-edge technology, and explores the sustainable and stable investment mechanism of social support for basic research talents.

"科技自力更生、自强不息的关键在于依靠年轻人。"科学探索奖"做得很好。我们要继续支持年轻科技人才的创新，为国家做出更多新的贡献。"徐匡迪说，中国工程院院士、中国工程院主席团名誉主席、"科学探索奖"咨询委员会主席评论道。

"The key to the self-reliance and self-improvement of science and technology is to rely on young people. The" scientific exploration Award "has done a very good job. We should continue to support the innovation of young scientific and technological talents and make more new contributions to the country." Xu Kuangdi, academician of the Chinese Academy of engineering, honorary chairman of the presidium of the Chinese Academy of engineering and chairman of the Advisory Committee of the "scientific exploration Award", commented.

中国科学院院士、西湖大学校长、"科学探索奖"发起人石义功说，"科学探索奖"关注的是年轻科学家的工作是否代表了这一领域的世界前沿，并支持他们进行其他人想做但不能做、不敢做的原创和领先的研究。"科学探索奖"为青年科学家冲向科学高峰提供物质供给,精神鼓励和价值认同。"

Shi Yigong, academician of the Chinese Academy of Sciences, President of West Lake University and initiator of the "scientific exploration Award", said, "The 'scientific exploration award' focuses on whether the work of young scientists represents the forefront of the world in this field and supports them to do original and leading research that others want to do but can't do, dare not do. The 'scientific exploration award' provides material supplies, spiritual encouragement and value recognition for young scientists to rush to the peak of science."

女性科学家的数量达到了一个新的高峰，1988年的"小鲜肉"奖，3年的探索奖变得越来越多样化

The number of female scientists reached a new high, the "little fresh meat" award in 1988, and the 3-year-old exploration award became more and more diverse

根据今年获奖名单秘书处的说法，今年最大的特点是获奖者比去年更加"多样化"，这也证实了中国科技创新的蓬勃发展和人才创新生态环境的不断优化。

According to the Secretariat of this year's award-winning list, the biggest feature of this year is that the winners are more "diversified" than last year, which also confirms the vigorous development of China's scientific and technological innovation and the continuous optimization of the ecological environment for talent innovation.

虽然"科学探索奖"评选中的"英雄不问出处"，但在今年的50名获奖者中，不仅有各种国家级重要奖项的获奖者，还有很多以前没有获得过其他知名奖项的人，他们仍然展示了中国优秀青年科学家的实力：50名获奖者中94%拥有同等水平的教授或专业职称，33人拥有一流的海外大学学习或在研究机构工作的经验。

Although the "heroes don't ask the source" in the evaluation of the "scientific exploration Award", among the 50 winners this year, there are not only winners of various national important awards, but also many people who have not won other well-known awards before, they still show the strength of China's outstanding young scientists: 94% of the 50 winners have professors or professional titles at the same level, and 33 have first-class overseas universities Study or work experience in a research institution.

"科学探索奖"特别关注女科学家和青年科学家的发展。在同样的条件下，年轻人和妇女获胜。今年共有7名35岁及以下的获奖者，其中最年轻的获奖者只有32岁。根据这一趋势，该奖项有望很快迎来第一位"90后"科学家。女性获奖人数已达8人，是三年来最多的一次。一系列支持女性科研人员发展的政策正在取得成果。

The "scientific exploration Award" pays special attention to the development of female scientists and young scientists. Under the same conditions, young people and women win. There are 7 winners aged 35 and below this year, of which the youngest winner is only 32 years old. According to this trend, the award is expected to usher in the first "post-90s" scientist soon. The number of female winners has reached 8, the largest in three years. A series of policies supporting the development of female scientific researchers are achieving results.

今年的"科学探索奖"获奖者来自13个城市的33个不同机构，地域和机构分布更广。其中，16家机构首次获奖，部分获奖者来自苏州、太原、长沙等城市，这是全国创新格局不断优化、地方高校和科研机构实力进一步提升的写照。

The winners of this year's "scientific exploration Award" come from 33 different institutions in 13 cities, with a wider geographical and institutional distribution. Among them, 16 institutions won the award for the first time, and some winners came from Suzhou, Taiyuan, Changsha and other cities, which is a portrayal of the continuous optimization of the innovation pattern across the country and the further improvement of the strength of local universities and research institutions.

中国科学院精密测量科技创新研究所研究员、首届"科学探索奖"获得者周欣说："该奖项从点到线、从线到面奖励了许多地区和机构，反映了中国科技产业的发展。"

Zhou Xin, a researcher of the Institute of precision measurement science and technology innovation of the Chinese Academy of Sciences and the winner of the first "scientific exploration Award", said: "the award rewards many regions and institutions from point to line and from line to surface, reflecting the development of China's science and technology industry."

此外，香港、澳门和内地学术交流持续升温。今年的"科学探索奖"引起了香港和澳门的广泛关注。共有69人申请，申请人数创历史新高，机构和领域覆盖更加全面。最后，这三个人被"列入名单"。

In addition, academic exchanges between Hong Kong, Macao and the mainland continue to "heat up". This year's "scientific exploration Award" has attracted extensive attention in Hong Kong and Macao. A total of 69 people applied, the number of applicants reached a new high, and the coverage of institutions and fields was more comprehensive. Finally, the three people were "listed".

以前的胜利者已经脱颖而出，战争流行病和飞行展示了他们的魔力

Previous winners have come to the fore, and war epidemic and flying show their magic powers

周欣于2019年获得第一个"科学探索奖"，并于2020年被评为中国科学院"年度创新人物"。在流行期间，首次将新冠状病毒肺炎患者从世界上排出，并对肺功能损伤进行了无创性评估，为临床康复治疗提供了重要的技术支持。也是对现有临床影像技术的重要补充。

Zhou Xin won the first "scientific exploration Award" in 2019 and was rated as the "innovative figure of the year" of the Chinese Academy of Sciences in 2020. During the epidemic, novel coronavirus pneumonia patients were discharged from the world for the first time, and the team achieved a non-invasive assessment of lung function injury, which provided important technological support for their clinical rehabilitation treatment, and also an important supplement to the existing clinical imaging technology.

另一位去年获得中国科学院院士"年度创新人物"的人是中国科技大学教授卢超洋。以量子计算原型的"九章"证明"量子优势"的陆朝阳，也是第一届"科学探索奖"的获得者。

Another person who won the only two "innovative figures of the year" of the Chinese Academy of sciences last year with him is Lu Chaoyang, a professor at the University of science and technology of China. Lu Chaoyang, who proved the "quantum superiority" with the "nine chapters" of the quantum computing prototype, is also the winner of the first "scientific exploration Award".

越来越多的"科学探索奖"获奖者在自己的探索领域收获成果：浙江大学教授李铁峰今年3月以"万米深海操纵软件机器人"登上《自然》杂志封面；魏永，国立科技大学教授，担任Mars勘测任务"天文1"的首席科学家助理；在清华大学成立110周年之际，清华大学教授朱婷被任命为教授，以表扬他的自由探索精神

More and more winners of the "scientific exploration Award" are reaping results in their own fields of exploration: Li Tiefeng, a professor at Zhejiang University, appeared on the cover of Nature magazine with "10000 meter deep-sea manipulation software robot" in March this year; Wei Yong, Professor of National University of science and technology, served as the chief scientist assistant in the Mars exploration mission "Tianwen 1"; On the 110th anniversary of Tsinghua University, Professor Zhu Ting of Tsinghua University was named to praise his spirit of free exploration

三年来，从集成电路到先进制造，从脑科学到生物育种，从空间科技到深海，越来越多的获奖者从好奇心出发，充分展示了年轻一代解放思想、勇于探索的宝贵品质。更多的获奖者顺应国家需要，坚定不移地促进经济社会发展。他们通过病毒检测和药物研发成果为战争疫情做出贡献，并在污染预防、高速磁悬浮和高端医疗设备方面为民生提供科学帮助。

Over the past three years, from integrated circuits to advanced manufacturing, from brain science to biological breeding, from space science and technology to deep-sea, more and more winners have started from curiosity and fully demonstrated the valuable quality of the young generation's emancipation of thinking and courage to explore. More winners follow the national needs and unswervingly promote economic and social development. They contribute to the war epidemic through virus detection and drug R & D achievements, and also provide scientific assistance for people's livelihood in pollution prevention, high-speed maglev and high-end medical equipment.

面向未来，奖励潜力和鼓励探索是"科学探索奖"为期三年的宗旨，这一奖项激励了年轻科学家。2020年"科学探索奖"得主、清华大学教授陆伟表示："在申请和评奖过程中，鼓励申请人根据自己的学术判断自由大胆地提出研究课题，不受学科领域和前期准备等常规限制，这是一种宝贵的信任和极大的鼓励。"李铁峰还说："探索奖"的精神是鼓励我们不受约束地进行基础性和挑战性的研究。"

Facing the future, rewarding potential and encouraging exploration are the purpose of the "scientific exploration Award" for three years, which has inspired young scientists. Lu Wei, the winner of the 2020 "scientific exploration Award" and a professor of Tsinghua University, said: "in the process of application and award evaluation, applicants are encouraged to freely and boldly put forward research topics according to their own academic judgment, free from routine restrictions such as discipline fields and preliminary preparation, which is a valuable trust and great encouragement." Li Tiefeng also said: "The spirit of the exploration award is to encourage us to do basic and challenging research without restraint."

"科学探索奖"的顶级科学家和赞助者也表示，这些优秀的获奖者代表了该奖的"黄金含量"，并期待着他们"写在教科书上的作品"。

Top scientists and sponsors of the "scientific exploration Award" also said that these excellent winners represent the "gold content" of the award and look forward to their "work written in textbooks".

首都医科大学校长兼"科学探索奖"发起人饶毅表示："设立"科学探索奖"具有深刻的前瞻性，通过持续投资支持中国基础研究发展的迫切需要。"，"回顾过去三年，我们选出了一批成果丰硕、潜力巨大的获奖者，支持他们的勘探、勘探和再勘探，为中国和世界做出有益的贡献。"

"The establishment of the 'scientific exploration award' is deeply forward-looking and supports the urgent needs of China's basic research development through continuous investment," said Rao Yi, President of Capital Medical University and initiator of the "scientific exploration Award", "Looking back on the past three years, a number of winners with fruitful achievements and promising potential were selected to support their exploration, exploration and re exploration and make beneficial contributions to China and the world."

"一个人走得快，别人走得远。"据"科学探索奖"发起人、中国工程院院士吴鹤泉介绍，该奖涵盖基础科学和尖端技术的九大领域，"科学谱"最为广泛，"这些优秀的年轻获奖者相互沟通，实现合作，激发创新，这不仅有利于他们自身的成长，也有利于找到突破重大问题的新途径。"

"Walking alone is fast, while others are far away." according to Wu Hequan, academician of the Chinese Academy of engineering and initiator of the "scientific exploration Award", the award covers nine major fields of basic science and cutting-edge technology, with the most extensive "scientific spectrum", "These outstanding young winners communicate with each other, realize cooperation and stimulate innovation, which is not only conducive to their own growth, but also conducive to finding a new path for the breakthrough of major problems."

正如吴鹤泉所说，"科学探索奖"在过去三年中还继续为年轻科学家搭建高水平、跨学科的互动交流平台。"科学探索奖"项目负责人说,通过"青年科学家50"论坛,探索营,思想交流等形式,不同领域的获奖者在熟人之间获得了真知灼见,交流了需要的想法,相互碰撞。新的跨学科合作也在历史性时刻出现。

As Wu Hequan said, the "scientific exploration Award" has also continued to build a high-level and interdisciplinary interactive communication platform for young scientists in the past three years. The person in charge of the "scientific exploration Award" project said that through the "young scientist 50" forum, exploration camp, thought sharing exchange and other forms, winners in different fields have gained insight from acquaintance to acquaintance, exchanged needed ideas and collided with each other. New interdisciplinary cooperation is also emerging at the historic moment.

全世界有800多名院士参加。潘建伟：奖项和声誉迅速积累

More than 800 academicians around the world participated. Pan Jianwei: awards and reputation accumulated rapidly

"科学探索奖"作为中国资助最高的青年科技人员之一，始终坚持"科学家说了算"的原则，不断增强专业性和权威性，并积极参与科学界和教育界的工作，并得到他们的支持。

As one of China's highest funded young scientists and technicians, the "science exploration Award" has always been adhering to the principle of "scientists has the final say", and has constantly enhanced its professionalism and authority, and has been enthusiastic and involved in and supported by the scientific community and the educational community.

据"科学探索奖"项目负责人介绍,来自世界各国的800多名院士和20多所著名大学的校长参加了今年科学探索奖的提名,推荐和评选。仅在提名和推荐阶段，就有20多位诺贝尔奖、图灵奖、菲尔兹奖和其他国际奖项的获得者参加，与2020年相比大幅增加。

According to the person in charge of the "scientific exploration Award" project, more than 800 academicians from various countries and presidents of more than 20 famous universities participated in the nomination, recommendation and evaluation of this year's award. In the nomination and recommendation stage alone, more than 20 winners of Nobel Prize, Turing prize, fields prize and other international awards participated, with a significant increase compared with 2020.

中国科学院院士、中国科技大学常务副院长、"科学探索奖"的发起人潘建伟说："这一奖项得到了社会的广泛认可，声誉和声誉迅速积累。""在过去三年中，给我印象最深的是严肃认真的评估过程。许多资深科学家投入了大量的时间和精力，反复权衡，做了细致的工作。"

"This shows that the award has been widely recognized by the society, and its reputation and reputation are rapidly accumulating," said Pan Jianwei, academician of the Chinese Academy of Sciences, executive vice president of the University of science and technology of China and initiator of the "scientific exploration Award", "What impressed me most in the past three years is the serious and serious evaluation process. Many senior scientists have invested a lot of time and energy, weighed repeatedly and done meticulous work."

复旦大学常务副校长金力也表示：""科学探索奖"与它支持的青年科技工作者一样,充满了创新和活力。它通过奖励未来、奖励潜力和支持勇敢进入无人区进行科学研究的理念，赢得了巨大的社会影响。"

Jin Li, executive vice president of Fudan University, also said: "like the young scientific and technological workers it supports, the 'scientific exploration award' is full of innovation and vitality. It has won great social influence by rewarding the future, rewarding potential and supporting the idea of bravely entering no man's land for scientific research."

为了确保评估的客观性和公平性，"科学探索奖"不断优化评估规则。清华大学文科高级教授兼"科学探索奖"监督委员会主席钱颖怡表示："例如，在今年的审查中，法官和小型同行专家的人数进一步增加。每个细分领域不少于7名小型同行专家，回避关系设置更加严格。除了师生的利益、亲属、项目、业务合作、同行、提名、推荐等利益外，论文合作也被纳入回避范围。监督委员会认为，审查符合客观公正的规定。"

In order to ensure the objectivity and fairness of the evaluation, the "scientific exploration Award" continues to optimize the evaluation rules. Qian Yingyi, senior professor of liberal arts at Tsinghua University and chairman of the supervision committee of "scientific exploration Award", said: "For example, in this year's review, the number of judges and small peer experts has been further increased. There are no less than 7 small peer experts in each subdivided field, and the avoidance relationship has been set more strictly. In addition to the interests of teachers and students, relatives, projects, business cooperation, peers, nominations, recommendations and other interests, thesis cooperation has also been included in the scope of avoidance. The Supervision Committee believes that the review meets the rules Objective and fair. "

"科学探索奖"采取企业投资、公益经营的方式。腾讯实施社会可持续价值创新，回馈社会，是腾讯的重要探索之一。腾讯董事会主席、腾讯基金会创始人马化腾表示，腾讯将长期坚持"科学探索奖"的投资，有助于国家基础研究的长远发展。

The "scientific exploration Award" adopts the mode of enterprise investment and public welfare operation. It is one of the important explorations of Tencent to practice social sustainable value innovation and give back to the society. Ma Huateng, chairman and CEO of Tencent board of directors and founder of Tencent foundation, said that Tencent will maintain its investment in the "scientific exploration Award" for a long time and help the long-term development of national basic research.

Link：https://new.qq.com/omn/TEC20210/TEC2021091300105800.html

update time：2021-09-13 10:51:27